[PATCH] Relax atomic restrictions on memory dependence analysis

[Robin Morisset]

commited as r215942 and r215943 (mistake on my side, I was planning to do only one commit, and forgot to rebase before git svn dcommit).

http://reviews.llvm.org/D4797