[PATCH] Remove explicit references to libdl from Asan test cases

[Alexander Potapenko]

Yet there is libdl on Linux, and the existing command line is the correct
way to build tests that use libdl API, isn't it?

http://reviews.llvm.org/D4499