[polly] move detection of polly libs to LLVM

[Sebastian Pop]

Chandler Carruth wrote:
> CMake should be perfectly capable of sustaining transitive deps so that if
> the tolo deps on the archive, the tool links against the libraries.

Good to know.
I will try to keep the toplevel LLVM cmake clean.

Sebastian
-- 
Qualcomm Innovation Center, Inc. is a member of Code Aurora Forum,
hosted by The Linux Foundation