[PATCH] Fix RWMutex to be thread-safe when pthread_rwlock is not available

[Chandler Carruth]

  It's not trivial, but I'm moderately familiar with how to implement a reasonable RW mutex on top of a mutex. Would you prefer that? I'm happy to contribute such an implementation.

http://llvm-reviews.chandlerc.com/D2892