Split openFileForRead into Windows and Unix versions

[Rafael Espíndola]

I am not completely convinced about this, but is has some advantages:

* Lets us use native, utf16 windows functions.
* Easy to produce good errors on windows about trying to use a
directory when we want a file.
* Simplifies the unix version a bit.

What do you think?

Cheers,
Rafael
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: t.patch
Type: application/octet-stream
Size: 3344 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.llvm.org/pipermail/llvm-commits/attachments/20130717/cf48c2be/attachment.obj>