[PATCH] [test] Use lit's shell test runner on Windows

[Reid Kleckner]

  What about something like a variable that goes in lit.site.cfg which overrides lit.cfg?  Either way, I feel like non-bash should be the default way to run tests on Windows, since it's way way faster.

http://llvm-reviews.chandlerc.com/D559