[libcxx-commits] [libcxx] [libc++] Simplify a few places where we use __index_sequence (PR #167213)

[Nikolas Klauser via libcxx-commits]

https://github.com/philnik777 edited https://github.com/llvm/llvm-project/pull/167213