[libcxx-commits] [libcxx] [libcxx] Update testing documentation about CI container images. (PR #149192)

[via libcxx-commits]

cmtice wrote:

I apologize for the long delay. I think this is ready to review again. 

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/149192