[libc-commits] [libc] [libc] Add maintainers file (PR #133471)

[Joseph Huber via libc-commits]

https://github.com/jhuber6 approved this pull request.

Seems fine to me, other people can add stuff as needed.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/133471