[libc-commits] [libc] [libc] Fix the remaining isnan and isinf in tests. (PR #100969)

[via libc-commits]

https://github.com/lntue edited https://github.com/llvm/llvm-project/pull/100969