[libc-commits] [libc] [libc][docgen] simplify posix links (PR #119595)

[Nick Desaulniers via libc-commits]

nickdesaulniers wrote:

The third commit isn't exhaustive. I'll file some good beginner bugs to flush out the documentation at some point in the future.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/119595