[flang-commits] [flang] [flang][docs] Update flang documentation regarding the test suite (PR #80755)

[Kiran Chandramohan via flang-commits]

https://github.com/kiranchandramohan approved this pull request.

Thanks for the update Tarun. LGTM.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/80755