[flang-commits] [flang] [flang][build] Fixed paths discrovery for the out-of-tree build. (PR #87822)

[Pete Steinfeld via flang-commits]

https://github.com/psteinfeld approved this pull request.

All builds and tests correctly and looks good.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/87822