jlebar added a comment. Oops, I added the new error to the generated file in my objdir, rather than in the source tree. It worked fine until I rebuilt... Eric, please have a look at the change to DiagnosticDriverKinds.td. http://reviews.llvm.org/D16079