[PATCH] [libcxx] Teach libcxx's lit configuration new ways to find lit.site.cfg

[Eric Fiselier]

I actually think that by preloading the LIT test suite cache I can make this a proper LIT feature. Sorry @danalbert, you were right. However I can't keep the environment variable libc++ specific.

http://reviews.llvm.org/D6255