[PATCH] Add support for auto-generating LIT tests by the build

[Edwin Vane]

  I'll commit this patch immediately to see how the build bots like the change. I'll apply any reviewer suggestions in a second commit (or after any necessary reversions).

http://llvm-reviews.chandlerc.com/D423