[llvm] [TBAA] Add verifier for tbaa.struct metadata (PR #86709)

[Christian Ulmann via llvm-commits]

Dinistro wrote:

Can confirm that this also breaks on our end on a multitude of cases (all of them involving LTO).

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/86709