[lld] [lld/ELF] Avoid unnecessary TPOFF relocations in GOT for -pie (PR #81739)

[Fangrui Song via llvm-commits]

https://github.com/MaskRay approved this pull request.

Thanks! This for arm/riscv/loongarch/etc that do not support IE to LE TLS optimization.

https://github.com/llvm/llvm-project/pull/81739