[llvm-commits] [vmkit] r48959 - /vmkit/trunk/lib/Mvm/GCMmap2/gcthread.h

[Owen Anderson]

Author: resistor
Date: Sun Mar 30 12:19:43 2008
New Revision: 48959

URL: http://llvm.org/viewvc/llvm-project?rev=48959&view=rev
Log:
Finish de-frenchifying this file.  I'll probably leave the rest of this job
to people who speak it better than me.

Modified:
    vmkit/trunk/lib/Mvm/GCMmap2/gcthread.h

Modified: vmkit/trunk/lib/Mvm/GCMmap2/gcthread.h
URL: http://llvm.org/viewvc/llvm-project/vmkit/trunk/lib/Mvm/GCMmap2/gcthread.h?rev=48959&r1=48958&r2=48959&view=diff

==============================================================================
--- vmkit/trunk/lib/Mvm/GCMmap2/gcthread.h (original)
+++ vmkit/trunk/lib/Mvm/GCMmap2/gcthread.h Sun Mar 30 12:19:43 2008
@@ -34,9 +34,6 @@
 		_tid = t;
 	}
 
-	/* cette fonction n'est appelée que dans deux cas: soit parsqu'un thread quit */
-	/* dans ce cas, tout est déjà fait */
-	/* soit parce que le collecteur quitte et dans ce cas, toute la mémoire est bien libérée */
 	/* This function is only called in two cases:
 	 *   1) When a thread quits, in which case everything is already done.
 	*    2) When the collector quits, in which case all memory is freed.
@@ -107,9 +104,9 @@
 	inline void collectorGo() { _stackCond.broadcast(); }
 
 	inline void cancel() { 
-		_nb_collected = _nb_threads;  /* toutes les piles sont collectées */
-		collectorGo();                /* débloque les autres threads sur la phase de collection de pile */
-		collectionFinished();         /* débloque les mutateurs */
+		_nb_collected = _nb_threads;  /* all stacks have been collected */
+		collectorGo();                /* unblock all threads in stack collection */
+		collectionFinished();         /* unblock mutators */
 	}
 
  	inline GCThreadCollector *myloc() { return _loc.get(); }