<html>
    <head>
      <base href="http://llvm.org/bugs/" />
    </head>
    <body><span class="vcard"><a class="email" href="mailto:david.majnemer@gmail.com" title="David Majnemer <david.majnemer@gmail.com>"> <span class="fn">David Majnemer</span></a>
</span> changed
              <a class="bz_bug_link 
          bz_status_RESOLVED  bz_closed"
   title="RESOLVED INVALID - Can't assign PTHREAD_MUTEX_INITIALIZER to a class member"
   href="http://llvm.org/bugs/show_bug.cgi?id=17320">bug 17320</a>
        <br>
             <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="8">
          <tr>
            <th>What</th>
            <th>Removed</th>
            <th>Added</th>
          </tr>

         <tr>
           <td style="text-align:right;">Status</td>
           <td>NEW
           </td>
           <td>RESOLVED
           </td>
         </tr>

         <tr>
           <td style="text-align:right;">CC</td>
           <td>
                
           </td>
           <td>david.majnemer@gmail.com
           </td>
         </tr>

         <tr>
           <td style="text-align:right;">Resolution</td>
           <td>---
           </td>
           <td>INVALID
           </td>
         </tr></table>
      <p>
        <div>
            <b><a class="bz_bug_link 
          bz_status_RESOLVED  bz_closed"
   title="RESOLVED INVALID - Can't assign PTHREAD_MUTEX_INITIALIZER to a class member"
   href="http://llvm.org/bugs/show_bug.cgi?id=17320#c1">Comment # 1</a>
              on <a class="bz_bug_link 
          bz_status_RESOLVED  bz_closed"
   title="RESOLVED INVALID - Can't assign PTHREAD_MUTEX_INITIALIZER to a class member"
   href="http://llvm.org/bugs/show_bug.cgi?id=17320">bug 17320</a>
              from <span class="vcard"><a class="email" href="mailto:david.majnemer@gmail.com" title="David Majnemer <david.majnemer@gmail.com>"> <span class="fn">David Majnemer</span></a>
</span></b>
        <pre>PTHREAD_MUTEX_INITIALIZER is a macro that expands to { { 0, 0, 0, 0, 0, 0, { 0,
0 } } }

Your test case is actually taking advantage of a C++11 feature, extended
initializer lists. See:
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/C%2B%2B11#Initializer_lists">http://en.wikipedia.org/wiki/C%2B%2B11#Initializer_lists</a>

gcc (as of 4.8), as an extension, allows it in c++98 mode with a warning:
"warning: extended initializer lists only available with -std=c++11 or
-std=gnu++11 [enabled by default]"

icc acts in a similar manner.

Compiling your test case with -std=c++11 yields a perfectly cromulent AST:
  |-CXXCtorInitializer Field 0x6a8c330 'm' 'pthread_mutex_t':'pthread_mutex_t'
  | |-CXXConstructExpr 0x6a8e038 <col:16, col:43>
'pthread_mutex_t':'pthread_mutex_t' 'void (pthread_mutex_t &&) noexcept'
elidable
  | | `-MaterializeTemporaryExpr 0x6a8df40 </usr/include/pthread.h:90:3,
col:36> 'pthread_mutex_t' xvalue 
  | |   `-InitListExpr 0x6a8ddb8 <col:3, col:36> 'pthread_mutex_t' 
  | |     `-InitListExpr 0x6a8de00 <col:5, col:34> 'struct
__pthread_mutex_s':'struct pthread_mutex_t::__pthread_mutex_s' 
  | |       |-IntegerLiteral 0x6a8d880 <col:7> 'int' 0 
  | |       |-ImplicitCastExpr 0x6a8de78 <col:10> 'unsigned int' <IntegralCast> 
  | |       | `-IntegerLiteral 0x6a8d8a0 <col:10> 'int' 0 
  | |       |-IntegerLiteral 0x6a8d8c0 <col:13> 'int' 0 
  | |       |-ImplicitCastExpr 0x6a8de90 <col:16> 'unsigned int' <IntegralCast> 
  | |       | `-IntegerLiteral 0x6a8d8e0 <col:16> 'int' 0 
  | |       |-IntegerLiteral 0x6a8d900 <col:19> 'int' 0 
  | |       |-IntegerLiteral 0x6a8d920 <col:22> 'int' 0 
  | |       `-InitListExpr 0x6a8dea8 <col:25, col:32>
'__pthread_list_t':'struct __pthread_internal_list' 
  | |         |-ImplicitCastExpr 0x6a8def8 <col:27> 'struct
__pthread_internal_list *' <NullToPointer> 
  | |         | `-IntegerLiteral 0x6a8d940 <col:27> 'int' 0 
  | |         `-ImplicitCastExpr 0x6a8df10 <col:30> 'struct
__pthread_internal_list *' <NullToPointer> 
  | |           `-IntegerLiteral 0x6a8d960 <col:30> 'int' 0 
  `-CompoundStmt 0x6a8e0a0 </var/tmp/PR17320.cpp:7:45, col:46>

Marking this as invalid.</pre>
        </div>
      </p>
      <hr>
      <span>You are receiving this mail because:</span>
      
      <ul>
          <li>You are on the CC list for the bug.</li>
      </ul>
    </body>
</html>