diff --git a/lib/CodeGen/CodeGenModule.cpp b/lib/CodeGen/CodeGenModule.cpp
index 924ec84..275045c 100644
--- a/lib/CodeGen/CodeGenModule.cpp
+++ b/lib/CodeGen/CodeGenModule.cpp
@@ -29,6 +29,7 @@
 #include "clang/AST/DeclTemplate.h"
 #include "clang/AST/Mangle.h"
 #include "clang/AST/RecordLayout.h"
+#include "clang/AST/RecursiveASTVisitor.h"
 #include "clang/Basic/Diagnostic.h"
 #include "clang/Basic/SourceManager.h"
 #include "clang/Basic/TargetInfo.h"
@@ -858,6 +859,59 @@ void CodeGenModule::EmitGlobal(GlobalDecl GD) {
   }
 }
 
+namespace {
+  struct FunctionIsDirectlyRecursive :
+    public RecursiveASTVisitor<FunctionIsDirectlyRecursive> {
+    const StringRef Name;
+    bool Result;
+    FunctionIsDirectlyRecursive(const FunctionDecl *F) :
+      Name(F->getName()), Result(false) {
+    }
+    typedef RecursiveASTVisitor<FunctionIsDirectlyRecursive> Base;
+
+    bool TraverseCallExpr(CallExpr *E) {
+      const Decl *D = E->getCalleeDecl();
+      if (!D)
+        return true;
+      AsmLabelAttr *Attr = D->getAttr<AsmLabelAttr>();
+      if (!Attr)
+        return true;
+      if (Name == Attr->getLabel()) {
+        Result = true;
+        return false;
+      }
+      return true;
+    }
+  };
+}
+
+// isTriviallyRecursiveViaAsm - Check if this function calls another
+// decl that, because of the asm attribute, ends up pointing to itself.
+bool
+CodeGenModule::isTriviallyRecursiveViaAsm(const FunctionDecl *F) {
+  if (getCXXABI().getMangleContext().shouldMangleDeclName(F))
+    return false;
+
+  FunctionIsDirectlyRecursive Walker(F);
+  Walker.TraverseFunctionDecl(const_cast<FunctionDecl*>(F));
+  return Walker.Result;
+}
+
+bool
+CodeGenModule::shouldEmitFunction(const FunctionDecl *F) {
+  if (getFunctionLinkage(F) != llvm::Function::AvailableExternallyLinkage)
+    return true;
+  if (CodeGenOpts.OptimizationLevel == 0 &&
+      !F->hasAttr<AlwaysInlineAttr>())
+    return false;
+  // PR9614. Avoid cases where the source code is lying to us. An available
+  // externally function should have an equivalent function somewhere else,
+  // but a function that calls itself is clearly not equivalent to the real
+  // implementation.
+  // This happens in glibc's btowc and in some configure checks.
+  return !isTriviallyRecursiveViaAsm(F);
+}
+
 void CodeGenModule::EmitGlobalDefinition(GlobalDecl GD) {
   const ValueDecl *D = cast<ValueDecl>(GD.getDecl());
 
@@ -868,10 +922,7 @@ void CodeGenModule::EmitGlobalDefinition(GlobalDecl GD) {
   if (const FunctionDecl *Function = dyn_cast<FunctionDecl>(D)) {
     // At -O0, don't generate IR for functions with available_externally 
     // linkage.
-    if (CodeGenOpts.OptimizationLevel == 0 && 
-        !Function->hasAttr<AlwaysInlineAttr>() &&
-        getFunctionLinkage(Function) 
-                                  == llvm::Function::AvailableExternallyLinkage)
+    if (!shouldEmitFunction(Function))
       return;
 
     if (const CXXMethodDecl *Method = dyn_cast<CXXMethodDecl>(D)) {
diff --git a/lib/CodeGen/CodeGenModule.h b/lib/CodeGen/CodeGenModule.h
index 8e38a89..dbc6a87 100644
--- a/lib/CodeGen/CodeGenModule.h
+++ b/lib/CodeGen/CodeGenModule.h
@@ -324,6 +324,8 @@ class CodeGenModule : public CodeGenTypeCache {
   void createOpenCLRuntime();
   void createCUDARuntime();
 
+  bool isTriviallyRecursiveViaAsm(const FunctionDecl *F);
+  bool shouldEmitFunction(const FunctionDecl *F);
   llvm::LLVMContext &VMContext;
 
   /// @name Cache for Blocks Runtime Globals
diff --git a/test/CodeGen/pr9614.c b/test/CodeGen/pr9614.c
new file mode 100644
index 0000000..8c76776
--- /dev/null
+++ b/test/CodeGen/pr9614.c
@@ -0,0 +1,22 @@
+// RUN: %clang_cc1 -emit-llvm %s -O1 -o - | FileCheck %s
+
+extern void foo_alias (void) __asm ("foo");
+inline void foo (void) {
+  return foo_alias ();
+}
+extern void bar_alias (void) __asm ("bar");
+inline __attribute__ ((__always_inline__)) void bar (void) {
+  return bar_alias ();
+}
+void f(void) {
+  foo();
+  bar();
+}
+
+// CHECK: define void @f()
+// CHECK: call void @foo()
+// CHECK-NEXT: call void @bar()
+// CHECK-NEXT: ret void
+
+// CHECK: declare void @foo()
+// CHECK: declare void @bar()
